Cuộc họp báo đầy giận dữ của Mourinho

– Sau đợt tập trung ĐTQG kéo dài ba tuần kỳ lạ vừa qua, ông chỉ có đúng một ngày huấn luyện với đầy đủ quân số…

– (Ngắt lời) Hai ngày, hai ngày mới đúng.

– OK, hai ngày có đầy đủ lực lượng. Ông đã chuẩn bị thế nào cho trận đấu gặp một đối thủ luôn rất khó chịu như Villarreal?

– Một đối thủ sừng sỏ, một đội bóng đẳng cấp Champions League. Họ chơi rất hay. Việc họ chưa giành được nhiều điểm số như hiện tại chỉ là tạm thời, vì chắc chắn họ sẽ bứt phá lên vị trí cao hơn. Còn về phía chúng tôi, đặc biệt là sau thất bại ở trận gần nhất, đây là trận đấu bắt buộc phải thắng để giành trọn ba điểm.

Quá trình chuẩn bị không hề dễ. Ở đợt FIFA Days vừa qua, chúng tôi chỉ có 5 cầu thủ ở lại trung tâm huấn luyện. Số còn lại rải rác trở về sau đó tùy thuộc vào lịch thi đấu của ĐTQG và số ngày nghỉ mà chúng tôi có thể cấp cho họ. Anh nói một ngày tập chung, chính xác là hai, song thực ra nó cũng không thay đổi được nhiều. Tuy nhiên, công bằng mà nói, Villarreal cũng có 4–5 tuyển thủ vừa trở lại hội quân. Tuần qua không phải là tuần lý tưởng với họ. Không đến mức bế tắc như chúng tôi, nhưng cũng chẳng hoàn hảo.

– Trong đợt hội quân vừa qua, Mbappe là cái tên thu hút mọi sự chú ý. Cậu ấy hứng chịu muôn vàn chỉ trích và trở thành tâm điểm của dư luận. Tới mức có cảm giác ngày mai, thay vì đá một trận bóng, cậu ấy sẽ phải trải qua một “phiên tòa” xét xử trên sân Santiago Bernabeu. Ông nghĩ sao về những gì đã xảy ra với Mbappe?

– (Bật cười) Nếu vậy thì với các người – và khi tôi dùng từ “các người”, nghĩa là tôi đang nói chung giới truyền thông chứ không chỉ đích danh một ai – ấy sẽ là một thắng lợi lớn còn gì!

Thực ra, trong vài tuần qua, tôi cứ nghĩ các người đã có đủ những sự kiện nóng hổi và thực tế trong bóng đá để khai thác rồi chứ. Nhưng có vẻ vẫn chưa đủ. Từ vụ bê bối rúng động của Man City, hay câu chuyện cũ rích mà các người chẳng mấy hào hứng đào xới (ám chỉ vụ án Negreira của Barca), hay tình cảnh nan giải giữa Cristiano Ronaldo với HLV ở quê nhà Bồ Đào Nha của tôi. Có quá nhiều đề tài giật gân cho công việc của các người, nhưng thế vẫn là chưa đủ.

Real luôn là Real, và người ta luôn phải bới móc ra điều gì đó để bàn. Tôi cũng đoán trước được câu hỏi đầu tiên (do phóng viên kênh nội bộ Real Madrid TV đặt ra trước đó) sẽ là câu hỏi duy nhất xoay quanh vấn đề chuyên môn. Một trận đấu khó khăn ở phía trước và bắt buộc phải thắng với chúng tôi. Tôi đã chuẩn bị tâm lý rằng câu hỏi của anh sẽ châm ngòi cho chuỗi drama tiếp theo. Nhưng thôi được rồi, chúng ta bắt đầu nào!

– Vậy tôi xin đến với câu hỏi thứ hai. Ông có nghĩ mọi chuyện xoay quanh Mbappe đang bị làm quá lên không?

– Làm quá lên ư? Quá lố bịch thì có!

– Ngoài từ “lố bịch”, ông đánh giá thế nào về việc dư luận soi mói quá sâu vào đời tư của cầu thủ? Nhất là khi Mbappe rời đội tuyển Pháp vì đau gối. Việc cậu ấy đi chơi, đi xe đạp, đi nghỉ rồi quay lại… Tất cả đều thuộc về cuộc sống riêng tư. Theo ông, có hợp lý không khi phán xét đời tư của một cầu thủ, hay chỉ nên đánh giá khía cạnh chuyên môn trên sân?

– Với tôi, đã là cầu thủ thì phải sống đời cầu thủ trong suốt 24 giờ mỗi ngày. Tôi từng nói rồi và nay xin nhắc lại. Bất kỳ hành động tiêu cực hay nghiêm trọng nào mà một cầu thủ thực hiện, dù ở đời tư, đều sẽ để lại hệ lụy. Tuy nhiên, tôi luôn bảo vệ quan điểm rằng cầu thủ trước hết vẫn là một con người. Cậu ấy vẫn là một người đàn ông có thể mắc sai lầm này sai lầm nọ, nhưng phải luôn có trách nhiệm.

Tôi nói thật, tôi không làm việc ở Tây Ban Nha suốt 13 năm qua, nhưng tôi tin các người phần nào hiểu tính tôi. Tôi không bao giờ lừa dối. Tôi có thể tìm cách né tránh, tôi có thể dùng sự khôn khéo để lảng tránh một câu hỏi hóc hước, nhưng nói dối thì tuyệt đối không.

Ví dụ, giả sử có một cầu thủ tên Joaquin của tôi, và các người hỏi liệu cậu ấy có đá chính hay không, tôi sẽ trả lời thẳng luôn. Tôi không hứa chắc cậu ấy sẽ thi đấu, chứ tôi không bao giờ bảo “À, Joaquin sẽ đá chính đấy”, để rồi ngày mai cậu ấy lại ngồi dự bị. Tôi không nói dối. Sự thật là trong giai đoạn này, các học trò của tôi đã luôn cho thấy thái độ chuyên nghiệp và chuẩn mực. Chúng tôi làm việc cật lực ở đây để mọi thứ liên quan đến nghĩa vụ ĐTQG của họ được minh bạch. Khi nào quay lại, khi nào được nghỉ phép… nếu có thể. Mọi thứ đều được lên kế hoạch hoàn hảo.

Trong số rất nhiều cầu thủ lên đội tuyển, tất cả đều hoàn thành nghĩa vụ. Những ai dính chấn thương đều lập tức trở về Valdebebas. Họ nhận chẩn đoán và phác đồ phục hồi. Như trường hợp của Arda Guler, cậu ấy bị treo giò ở trận thứ tư của ĐTQG, chính tôi – tôi nhấn mạnh là chính tôi chứ không ai khác – đã cho cậu ấy nghỉ thêm hai ngày ngoài kế hoạch. Những người chấn thương nặng cần có mặt ở Valdebebas hàng ngày thì họ đều xuất hiện đầy đủ. Fede Valverde, Ibrahima Konate… ngày nào cũng có mặt.

Trường hợp Mbappe mà các người cứ xoáy vào thì như sau. Cậu ấy đã ở đây, có chẩn đoán chấn thương, sau đó đến kiểm tra để xin thêm ý kiến chuyên gia ở một phòng khám bên ngoài vì đầu gối của cậu ấy có tiền sử… không thể… Nói thế nào nhỉ? Không thể xem nhẹ được! Có sự đồng thuận tuyệt đối giữa chẩn đoán của Real và phòng khám đó.

Còn về phác đồ phục hồi, là thứ mà các người không nhất thiết phải biết chi tiết. Nói thật là các người không cần biết tường tận làm gì. Nhưng đó lại là thứ mà các người bắt đầu bới móc. Gọi là bới móc đúng không nhỉ? (Quay sang hỏi trưởng bộ phận truyền thông). Các người lao vào cái trò bới lông tìm vết. Những vấn đề thực sự của bóng đá thế giới trong hai tuần qua có vẻ chưa đủ đô với các người, nên các người phải tự đẻ ra vấn đề mới.

Đầu tiên là chuyện “vũ trường”, vốn chẳng phải vũ trường, mà là một địa điểm được cải tạo cho sự kiện dành riêng với một số nhân vật trong tuần lễ thời trang Paris. Tiếp đó là chuyện “đi xe đạp ở Thụy Sĩ”. Thực chất đó là một khu nghỉ dưỡng gồm các biệt thự nhỏ, nơi mỗi căn có vài chiếc xe đạp để du khách di chuyển thư giãn ra nhà hàng, spa và các khu vực sinh hoạt chung vô cùng yên tĩnh. Vậy mà các người làm như Mbappe đang tham gia giải đua xe đạp Vuelta a Suiza (Vòng quanh Thụy Sĩ) không bằng.

Chưa hết, các người còn soi tới cả những chuyện vặt vãnh. Cậu nhóc tội nghiệp Dean Huijsen dừng xe trước nhà Thiago Pitarch để nhắn tin SMS trong lúc chờ Pitarch về nhà. Qua ngòi bút các người, cậu ấy suýt nữa thì biến thành một tên tội phạm lao xe 200 km/h trên cao tốc và vừa đi vừa nhắn tin.

Đó là lý do tôi gọi tất cả những chuyện này là lố bịch. Lố bịch!

Các người có muốn nghe một câu chuyện truyền thông thực sự không? Tôi phải trộm vía vì bóng đá luôn biến ảo, nhưng tôi sẽ cho các người một câu chuyện có thật. Đây là lần đầu tiên trong 10 năm qua, Real bước vào giữa tháng 10 mà không có bất kỳ một cầu thủ nào phát sinh chấn thương mới. Những người đang chấn thương đều là những ca tồn đọng từ mùa trước. Eder Militao đã tập lại nhưng dính chấn thương từ mùa trước, Rodrygo, Raul Asencio, Ferland Mendy, tất cả đều từ mùa trước. Lần đầu tiên sau một thập kỷ, Real không có ca chấn thương mới nào phát sinh thêm. Đó là một câu chuyện tích cực đấy chứ… Nhỉ? Nhưng các người đâu có thích mấy cái đó. Câu huyện đó không hợp gu các người.

– Yan Diomande có đá chính không? Và liệu Real của ông có thể thi đấu với bộ ba tấn công Vinicius, Mbappe và Diomande trên sân?

– Tôi sẽ không trả lời thẳng thắn việc cậu ấy có đá chính hay không. Như đã nói, tôi không nói dối. Tôi không muốn tiết lộ đội hình ra sân, nhưng cũng không muốn lừa dối các người. Nên tôi chọn không nói.

Real có thể ra sân với bất kỳ cầu thủ nào trong đội hình. Như anh nói, hàng công chúng tôi có rất nhiều nhân tố chất lượng. Nhưng họ không thể ra sân tất cả cùng một lúc được. Ba người cộng thêm một tiền đạo nữa tức là bốn cầu thủ tấn công, thì có thể. Đồng ý là ở trận gặp Elche, 5 phút cuối chúng tôi đã tung vào sân 6 cầu thủ tấn công. Nhưng trong một cấu trúc cân bằng, kiểm soát được rủi ro, chúng tôi không thể đá với 6 hay 7 cầu thủ tấn công cùng lúc. Anh vừa nhắc đến Vinicius, Diomande và ai nữa nhỉ?

– Mbappe.

– Và Mbappe. Tôi xin nói thêm, thậm chí thêm một người nữa cũng được. Hoàn toàn có thể. Song chuyện không thể là tung tất cả những cầu thủ tấn công tôi có trong tay vào sân cùng lúc.

– Nếu một bộ phận CĐV tỏ ra bất bình với Mbappe thì sao?

– Đó chính là một trong những mục tiêu mà các người đang hướng tới còn gì! Chẳng cần là Einstein cũng nhận ra. Tôi không muốn bàn sâu về những kẻ châm ngòi, dù tôi có thể đoán ra, nhưng đó rõ ràng là mục tiêu của truyền thông. Còn về phản ứng của sân Bernabeu, tôi không bình luận. Tôi tôn trọng các CĐV. Tôi hy vọng các khán đài Bernabeu sẽ biết nhìn nhận công bằng. Công bằng nghĩa là sáng suốt. Biết đọc giữa các dòng chữ để hiểu được bản chất vấn đề và nhận ra những âm mưu đằng sau.

Tôi hứa rằng nếu một cầu thủ Real không cư xử đúng mực, từ bỏ nghĩa vụ của một cầu thủ hay một công dân, các người sẽ không bao giờ thấy cậu ta trên băng ghế dự bị. Sẽ không có cơ hội cho các người huýt sáo đâu. Cậu ta sẽ phải ở nhà. Tôi sẽ không trao cho cậu ta dù chỉ là cơ hội ngồi dự bị. Nhưng ngày mai Mbappe sẽ đá chính. Cậu ấy còn chẳng phải ngồi dự bị nữa là. Tôi chắc chắn 100% rằng cậu ấy không hề vi phạm bất kỳ nghĩa vụ nào với Real.

– Ông đã trải qua kỳ nghỉ cấp CLB vừa rồi thế nào? Nghe nói ông không hề rời bước khỏi trung tâm Valdebebas.

-Sau trận đấu gần nhất, tôi đã dành 2-3 ngày liên tiếp để phân tích tỉ mỉ từng chi tiết, cố gắng không đổ lỗi cho những yếu tố khách quan hiển nhiên. Dù yếu tố hiển nhiên nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi là trận đó (gặp Atletico Madrid) chúng tôi phải đá với thế 9 người trước 11 người. Nhưng tôi không muốn lấy đó làm cớ.

Sau đó, tôi dành ba ngày sang London (Anh) và Bồ Đào Nha, rồi quay trở lại làm việc cật lực. Ít thời gian trên sân tập nhưng làm việc rất nhiều trong phòng. Tôi lên kế hoạch chi tiết cho ngày các cầu thủ hội quân. Người về thứ Ba, người về thứ Tư, người được đá, người không, người bị lệch múi giờ, người thì mất ngủ… Rất phức tạp. Chúng tôi đang vận hành công tác tổ chức rất tốt. Chúng tôi có thể dính một ca chấn thương chỉ trong 10 phút tới, nhưng việc không có ca chấn thương mới nào hiện tại là nỗ lực mà toàn đội không bao giờ lơ là. Nhiều thứ đã thay đổi và chúng tôi đang đi đúng hướng. Chúng tôi đang chuẩn bị cho tương lai một cách tốt nhất.

– Militao và Valverde có kịp trở lại không?

– Valverde thì vẫn còn bỏ ngỏ. Militao thì chắc chắn không thể ra sân. Nhưng nhìn cậu ấy tập luyện, các người sẽ hiểu. Chúng tôi chưa bao giờ tập chỉ với 5 người, lúc nào cũng duy trì 20 người nhờ đôn các cầu thủ học viện lên. Có lúc là đội Castilla, có lúc là đội C, có lúc kết hợp cả U19. Nếu ai không biết tiền sử chấn thương của Militao, có khi đã xếp cậu ấy đá chính ngày mai rồi.

Tôi còn trêu cậu ấy: “Mai vào đá nhé?”. Cậu ấy hồi phục tốt hơn tôi tưởng. Nhưng cậu ấy sẽ không ra sân vào ngày mai, trận gặp AS Roma lẫn trận gặp Sevilla cũng vậy. Cậu ấy cần thêm vài tuần nữa. Tiền sử chấn thương quá nặng nên phải cực kỳ cẩn trọng. Mendy sẽ có buổi tập trên sân đầu tiên cùng đội. Rodrygo thì còn phải chờ lâu hơn. Trường hợp của Valverde thì phải theo dõi đến hôm nay. Chúng tôi sẽ quyết định về khả năng ra sân của cậu ấy trước giờ tập trung cho trận đấu.

– Ông luôn đề cao nguyên tắc trọng dụng hiền tài. Điều này có đang diễn ra ở Real không? Những người đạt phong độ tốt nhất sẽ được đá, hay ông ưu tiên trao phút thi đấu cho những người đang cần lấy lại cảm giác bóng?

– Trọng dụng người có phong độ là đúng, nhưng cũng cần linh hoạt tùy thuộc vào thời điểm chứ không chỉ nhìn vào cái tên. Phải biết đâu là cách tốt nhất để giúp đỡ một cầu thủ cụ thể. Khi một cầu thủ sa sút, có nhiều chiến thuật để giúp họ trở lại. Một là áp dụng nguyên tắc đào thải thuần túy, tức không đá tốt thì biến ra ngoài. Cách này chứa đựng rủi ro. Có những cầu thủ cần thời gian để tìm lại phong độ vốn có. Tôi biết anh đang muốn nhắc tới Vinicius. Tôi không né tránh vấn đề.

Điều làm tôi đau lòng và phiền muộn là tôi cảm nhận được mong muốn chơi tốt, khát khao trở thành người quyết định trận đấu của cậu ấy. Tôi cảm nhận được nỗi đau mà Vinicius đang trải qua. Một cậu nhóc mà trước sự ngạc nhiên của tôi, lại vô cùng tuyệt vời và đang kiên trì để trở lại. Liệu cậu ấy sẽ tiếp tục đá chính cho đến khi lấy lại phong độ, hay sẽ đến lúc phải áp dụng một kế hoạch riêng, là ngồi dự bị và tìm một phương pháp khác?!

Đối với những CĐV Real chân chính, tôi luôn dành sự tôn trọng tuyệt đối. Nhưng tim tôi nhói đau khi thấy một cậu nhóc từng ở đẳng cấp ngoại hạng như vậy lại đang bị vùi dập bởi sự thao túng dư luận từ phía các người. Vinicius xứng đáng nhận được sự hỗ trợ, động viên. Cậu ấy đang rất nỗ lực để trở lại là một Vinicius từng mang đến vô vàn niềm vuicho các CĐV Real.

Hoàng Thông tổng hợp