Hoạt hình Trung Quốc “Ngưu Lai” thành hiện tượng ở thị trường phim nước này vì “vụng về một cách thành thực”.
Theo Ifeng, một tuần qua, “hình ảnh xấu đến kinh ngạc” trong phim hoạt hình Ngưu Lai tạo hiệu ứng truyền miệng mạnh mẽ, khiến tác phẩm gây sốt tại rạp chiếu. Ra mắt ngày 5/8, phim thu hơn 7.700 nhân dân tệ (29,8 triệu đồng) trong 10 ngày đầu, với hơn 200 khán giả. Truyền thông Trung Quốc nhận định 200 người xem này vô tình mở ra “chiếc hộp thần kỳ”, chứa đựng câu chuyện “tưởng chừng như hoang đường” trên thị trường phim ảnh.
Nhân vật chính là chú bò tên Ngưu Lai, được mẹ dìu dắt đi qua những cú ngã đầu đời, từ đó hiểu về cuộc sống xung quanh. Êkíp thực hiện phim chỉ hai người, gồm đạo diễn Tín Vũ Manh, 34 tuổi, và mẹ của anh, Tôn Lệ Phương. Họ dựng phim trong 5 năm, không thuê thêm thành viên khác, không có nhà đầu tư. Bài hát cuối tác phẩm cũng do Tôn Lệ Phương hát. Kinh phí làm phim khoảng 100.000 nhân dân tệ (388 triệu đồng). Tín Vũ Manh cho biết dựng tác phẩm từ năm 2021, từng mua một số thiết bị ở chợ đồ cũ phục vụ công việc.
Hai mẹ con không quảng bá phim, cũng không gửi poster cho rạp chiếu. Đại diện một số rạp cho biết họ tự vẽ hình, đóng khung đặt bên ngoài để giới thiệu với khán giả.
Cảnh trong hoạt hình “Ngưu Lai”. Video: Weibo
Một số rạp thậm chí dán thông báo để cảnh báo khán giả: “Bạn thân mến, Ngưu Lai là một phim hoạt hình nội địa, nội dung và chất lượng phim có thể không thể làm bạn hài lòng. Vì vậy, chúng tôi áp dụng hình thức hoàn tiền vé trong 10 phút đầu công chiếu. Sau 10 phút, chúng tôi không thể hoàn vé vì đã nhập vào hệ thống. Mong bạn thông cảm”.
Ban đầu, tác phẩm nhận phần lớn đánh giá từ người xem là “tệ nhất Trung Quốc năm 2026”, hình ảnh và nội dung rời rạc. Sau đó, Khán giả đến rạp với tâm lý “xem cho biết dở đến mức nào”, khiến doanh thu tăng hàng nghìn lần, hiện đạt 25 triệu nhân dân tệ (97 tỷ đồng). Nhiều người đăng video ở rạp chiếu, trong đó khán giả ngồi kín ghế, cười vì các tình tiết ngây ngô.
Tạo hình nhân vật Ngưu Lai. Ảnh: Weibo
Từ chỗ bị chê bai, phim hiện nhận những đánh giá bao dung và đa chiều hơn từ người xem. Các bình luận nổi bật trên Douban về tác phẩm là: “Tôi thấy hay mà, khuyến khích mọi người xem”, “Thời gian sẽ chứng minh đây là một tác phẩm tuyệt vời”, “Mọi người đùa chơi một chút thì được, chứ nếu dạng phim thế này mà thành công thì đúng là nỗi buồn của điện ảnh Trung Quốc”, “Tệ đến không thể tin nổi, coi như tôi mở mang tầm mắt. Đây là đồ họa của 20 năm trước, không ngờ nó có thể ra rạp. Kịch bản vô vị, phim dở đến mức này họ làm ra được?”.
Theo Ifeng, Ngưu Lai không phù hợp để đặt lên bàn cân so sánh nghiêm túc với bất kỳ phim nào đang chiếu tại rạp, như The Odyssey, Spider-Man: Brand New Day hay Kungfu nữ túc. Tất cả tác phẩm này vượt trội Ngưu Lai về công nghệ sản xuất và thẩm mỹ.
Nhưng ngược lại, những phim đó không có yếu tố cảm xúc khác biệt mà Ngưu Lai mang lại. Khán giả có thể thoải mái cười đùa, chế giễu và giải tỏa căng thẳng nhờ chính sự vụng về nhưng thành thực của bộ phim hoạt hình.
Ngưu Lai dấy lên nhiều suy nghĩ, phân tích về cuộc sống hiện đại. Theo Sina, phim cho thấy sự bão hòa về mặt thị giác trong thời đại AI và sức hút của cái lạ. Ngày nay, khán giả có thể không còn hứng thú với hình ảnh chỉn chu và tinh xảo tới mức hoàn hảo, ngược lại thấy quý mến những cảnh dựng thủ công, dù khiếm khuyết nhưng có thể thấy được thành ý, tâm huyết của người sáng tạo.
Blogger Diêm Thái cho rằng ngay từ đầu, êkíp Ngưu Lai không thuyết phục ai mua vé, không đưa ra bất kỳ thông điệp nào về bộ phim, chỉ bày ra một sản phẩm tự làm để người xem lựa chọn.
Blogger này viết: “Đoàn phim không lừa bạn, cũng không cố che đậy cái dở của họ”. Trong xã hội nhiều áp lực, tin giả, hàng giả lộng hành, sự “thành thực” của Ngưu Lai trở thành yếu tố làm nhiều người tự nguyện bỏ thời gian và tiền bạc tới rạp, dù biết chất lượng kém.
“Khán giả chê phim nhưng vui vẻ, chê mà giải tỏa được áp lực. Ngưu Lai làm người xem nhận ra, hóa ra họ không ghét phim dở, họ chỉ ghét bị lừa gạt”, Diêm Thái viết.
Trên trang cá nhân, đạo diễn Tín Vũ Manh cho biết đọc và đón nhận mọi bình luận của khán giả. “Chúng tôi biết phim còn nhiều chỗ cần cải thiện, chúng tôi tôn trọng đánh giá của người xem. Trải nghiệm vừa qua vô cùng quý giá, chúng tôi sẽ lắng lại để suy nghĩ, nỗ lực ở tác phẩm tiếp theo”, Tín Vũ Manh viết.
Trên Securities Times,một nhà sản xuất cho biết để có giấy phép ra rạp, phim cần đáp ứng yêu cầu về nội dung, công ty sản xuất cần thực hiện đủ các quy trình đăng ký với cơ quan quản lý. Trên trang web của Cục điện ảnh Trung Quốc, Ngưu Lai được cấp phép công chiếu từ năm 2024.
Theo nhà làm phim này, một số sản phẩm chất lượng thấp nhưng đối với ngành điện ảnh, sự tồn tại này là cần thiết. Ông nói: “Bởi vì nhiều người đi những bước đầu tiên bằng kinh phí thấp. Khán giả không cần quá soi xét hiện tượng này, giống như trong làng nhạc, mỗi năm có vô số bài hát nhưng cũng chỉ số ít trong đó nổi lên và được nhiều người biết đến”.
Như Anh