Lương Chí Khải, tên gốc là Kyle Nino Colonna, sinh năm 1999 tại California, Mỹ. Anh có bố là người Mỹ gốc Italy và mẹ là người Việt gốc Hoa. Kyle trưởng thành từ bóng đá học đường Mỹ, từ cấp Trung học đến Đại học. Năm 2023, anh gia nhập New Mexico United ở giải hạng Nhất Mỹ – USL Championship, khi ghi 2 bàn sau 10 trận.
Đến tháng 8/2024, Kyle trở về Việt Nam gia nhập Hà Nội FC khi V-League cho phép mỗi CLB đăng ký một cầu thủ Việt kiều chưa có quốc tịch. Tuy nhiên, lúc đó, anh không được đánh giá cao về chuyên môn. Sau một mùa giải chơi 18 trận, trung vệ cao 1,88 m chuyển sang Thể Công và trở thành trụ cột trong hành trình cùng CLB về nhì V-League 2025-2026.
Đến ngày 29/8/2026, Kyle có quốc tịch Việt Nam, với tên tiếng Việt Lương Chí Khải do ông ngoại Lương Hồng Quang đặt.